Psalm 37 - Reisverslag uit Bern, Zwitserland van Jobina Quartel - WaarBenJij.nu Psalm 37 - Reisverslag uit Bern, Zwitserland van Jobina Quartel - WaarBenJij.nu

Psalm 37

Door: simplepilgrim

Blijf op de hoogte en volg Jobina

25 Februari 2012 | Zwitserland, Bern

Dear people,

2 times i received this psalm or specific verses from this psalm for my birthday last thursday. Once more i read a verse from this psalm today in a book from Rebecca st James.
First it was verses 3-7a, then it was the whole psalm, then verse 4.
I want to encourage you to read the whole psalm, but for now i want to focus on verse 4 and verse 7a.

'Delight yourself also in the LORD, and He shall give you the desires of your heart.' (NKJV) It is easy to think, that when we delight in the Lord, He will give us what we want. When i was younger, i use to struggle with this verse, for that very reason. For example, if i want a good job, a nice house, good health, someone to share our life with, and i just have God first in my life, will i get all these things? I cannot answer that with a clear yes or no (after all, that's not up to me ;) ), but i do think you really miss the point when you approach it this way. It is the same with the verse about seeking first God's Kingdom. The point is, to focus on God, on His plan, His will, His Kingdom. This means giving all yóúr desires to God! It's not that these desires are absolutely wrong, although some might be! It wasn't wrong that Abraham had a son (Isaac), after all the Lord gave him this son, but God still wanted to know if Abraham was willing to give him back to God. We too have to give these desires (back) to God. He has to have first place in our lifes, if we truly want to follow Him! Or as Chris Tomlin once said 'it's not just like, God is number 1 on the list, HE IS THE LIST'.
Giving your hopes, dreams and plans to God, and delighting yourself in Him, will lead to having the right focus in life. Or as a guy in Rebecca's book comments to verse 4: 'The more that you delight yourself in the Lord, the more the desires of your heart will be in line with the desires that God has for you.' That's the secret!! When God becomes more and more the centre of our lifes, we will desire the things God desires for us!
I will take this as a challenge for the next year ;)

Verse 7a is another challenge!
'Rest in the LORD, and wait patiently for Him;'
Right! That's clear!! To me, resting in Him means to trust Him in everything. He knows what's Best! He knows what His child needs and although His child (at least i do) make mistakes again and again, He is a loving and faithful Father and He cares!!
Waiting patiently for Him comes from resting in Him. Because you know, that He knows Best, you wait for Him to move, to change, to open the door...if He wants ;)

These verses really spoke to me and i just wanted to share them here. They seem to be my life long lesson to learn and i'm amazed by God's patience for me. Yet there is such joy when you begin to discover this wonderful secret of truly delighting yourself in Him, resting in His care and waiting for His guidance!
Remember 'we preach best what we need to learn most' that's from the movie Luther and for me it's often true ;) so i ''preach'' mostly to myself, but i don't mind sharing it with others ;)

Many in the Netherlands have asked about the weather here in Switzerland, well, it's been cold here too ;) so cold that the waterfall nearby was frozen! We went on a sunday afternoon walk and it was really beautiful (see picture) !! I was also reminded of a not unimportant lesson while climbing up and down a snowy hill: 'step by step!!!'

Thank you for all the birthday wishes! It made it a special day, even though i missed my family and friends from the Netherlands.
Be blessed to be a blessing!
In Christ,jobina

Lieve mensen,

2 keer kreeg ik deze psalm of bepaalde verzen uit deze psalm voor m'n verjaardag, afgelopen donderdag. Vandaag las ik nog een keer een vers uit deze psalm, in een boek van Rebecca st James. Eerst kreeg ik vers 3 t/m 7a, toen de hele psalm en als laatste vers 4. Ik wil jullie aanmoedigen om de hele psalm te lezen, maar voor nu richt ik me op vers 4 en vers 7a.

'Schep vreugde in de HEERE, dan zal Hij u geven wat uw hart verlangt.' (HSV)
Het is makkelijk om te denken, dat als wij maar blij zijn in God, we dan zo krijgen wat we willen. Toen ik nog jonger was, hield deze tekst me vaak bezig, en wel om die reden. Bijvoorbeeld, als ik een goede baan, een leuk huis, een goede gezondheid, iemand om je leven mee te delen wil, en ik heb God gewoon op de eerste plaats, krijg ik dan al die dingen zomaar? Ik kan geen duidelijk ja of nee antwoorden (want daar ga ik immers niet over ;) ), maar ik denk wel dat je niet volledig de betekenis van deze tekst begrijpt, als je hem op die manier benadert. Zo ook trouwens met de tekst over zoek eerst het Koninkrijk van God.
Waar het echt om gaat is, dat je helemaal gericht bent op God, op Zijn plan, Zijn wil, Zijn Koninkrijk. Dit betekent dat je al jouw verlangens aan God moet geven! Niet omdat al die verlangens verkeerd zijn, alhoewel er heus verkeerde verlangens bij kunnen zitten! Het was niet verkeerd dat Abraham een zoon had, Izak. Hij had hem immmers van God gekregen, en toch wilde God weten of Abraham bereid was, hem terug te geven aan God. Wij moeten ook onze verlangens (terug) geven aan God. Hij moet de eerste plaats in ons leven hebben, willen we Hem echt volgen! Of zoals Chris Tomlin het eens zei 'Het is niet alleen zo, dat God nummer 1 op je lijstje is, maar HIJ IS DE LIJST!'
Al je hoop, dromen en verlangens aan God geven, en je vreugde scheppen in Hem, zal leiden tot de juiste focus hebben in je leven. Of zoals een jongeman in Rebecca's boek zegt bij vers 4: 'Hoe meer je je vreugde in de HEERE schept, hoe meer zullen de verlangens van jouw hart op één lijn komen met de verlangens die God voor je heeft.' Dat is het geheim!! Als God meer en meer het centrum van ons leven wordt, dan zullen we naar die dingen verlangen, die God voor ons verlangt!
Dat is mijn uitdaging voor het nieuwe jaar ;)

Vers 7a is een andere uitdaging! 'Zwijg voor de HEERE en verwacht Hem;'
Kort maar krachtig. In het Engels staat er letterlijk 'Rust in de HEERE en wacht geduldig op Hem'. Zwijgen voor de HEERE, rusten in Hem, zegt mij dat ik Hem moet vertrouwen in alles. Hij weet wat het Beste is! Hij weet wat Zijn kind nodig heeft, en ook al maakt Zijn kind (ik in elk geval) steeds weer fouten, Hij is een liefdevolle en trouwe Vader en Hij zorgt!!
Geduldig wachten op Hem, alles van Hem verwachten, komt voort uit het rusten in en vertrouwen op Hem. Omdat je weet, dat Hij het Beter weet, wacht je op Hem om dingen te laten gebeuren, te veranderen, om deuren te openen...als Hij dat wil ;)

Deze verzen spraken me erg aan de laatste paar dagen en ik wilde ze gewoon met jullie delen. Ze zijn denk ik wel mijn levenslange lessen om te leren en ik ben steeds weer verbaasd over Gods geduld met mij. Toch is er zoveel vreugde als je dit geheim begin te begrijpen, het geheim van je echt verheugen in Hem, rusten in Zijn zorg en wachten op Zijn leiding!
Onthoud altijd 'we preken het beste wat we zelf het hardst nodig hebben', dat komt uit de film Luther en ik ervaar het meestal zo ;) dus ik ''preek'' vooral tegen mezelf, maar deel het graag met anderen ;)

Vele van jullie vragen zich (misschien) af, hoe het weer hier in Zwitserland is, nou, hier is het ook koud geweest ;) zo koud dat een waterval hier in de buurt bevroren was! We maakten een zondagmiddag wandeling en het was prachtig (zie foto) !! Ik werd ook weer herinnerd aan een niet onbelangrijke les, tijdens het klimmen en vooral afdalen van een besneeuwde heuvel 'stap voor stap'!

Bedankt voor alle verjaardagswensen! Het was mede daardoor een speciale dag, ook al miste ik m'n familie en vrienden in Nederland wel.
Wees gezegend om een zegen te zijn!
In Christus, jobina

  • 26 Februari 2012 - 16:06

    Oom Elias/tante Lize:

    Lieve Jobina, zojuist jou niewsbrief gelezen, inhoud over Psalm 37 ! en wat je schrijft is ook zo dat een mens zich kan concentreren op God, op Zijn plan, Zijn wil, Zijn Koninkrijk. Het maakt niet uit waar je woont of in Kilchzimmer of in Strien, God is overal om ons heen, laten wij allemaal proberen naar te leven, Hij is onze trouwe Vader en Hij zorgt!! veel liefs van ons sterkte met je dagelijkse werk , oom Elias & tante Lize, een knuffel van Sabine.

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Zwitserland, Bern

Jobina

Hello people, this is a blog from a simple pilgrim working in Switzerland with a mission organisation. Simple stands for a way of living i want to strive for, so it's especially a reminder for myself ;). Pilgrim stands for a person on its way to a holy place. I'm a sinner saved by grace, a christian, a believer in God the Father, the Son (=Jesus Christ) and the Holy Spirit. The holy place i'm travelling to is at first heaven, but eventually heaven on earth ;). I believe the Holy Bible was inspired by God and is there for the Word of God. I believe one day Jesus Christ will return to this earth, He will make all things new and His people will finally be able to give Him perfect praise and honor for all eternity. Until that day, i will serve my God here on this earth through this life's journey...

Actief sinds 12 Okt. 2006
Verslag gelezen: 335
Totaal aantal bezoekers 137358

Voorgaande reizen:

01 Juli 2010 - 30 November -0001

KILCHZIMMER @ His time...

Landen bezocht: