new old place...nieuwe oude plaats
Door: simplepilgrim
Blijf op de hoogte en volg Jobina
05 Oktober 2008 | Nederland, Strijen
Dear people,
yesterday Claske and me got home safely around 5.30 pm. That means home in the Netherlands ;).
It's so great to see my Dutch family and friends again!! I really enjoy that! At the same time i soooo miss my Kilchzimmer family and my Swiss home...and maybe even my everyday life, which i believe is at Kilchzimmer.
But i have to be here now...and my dear sister in Christ told me something very wise: ''you'll need time to get used to it and find your new place in this old place again''
I WON'T SURVIVE TO LIVE THIS ORDINARY LIFE
I'M NOT ALIVE TO LIVE THIS ORDINARY LIFE
And i will try to see this world i live in
With Your eyes
To love this world You've given
With my life
(starfield)
In Christ, Jobina
Lieve mensen,
gisteren rond half 6 's avonds zijn Claske en ik weer veilig thuis gekomen. Thuis in Nederland dus ;).
Het is geweldig om mijn Nederlandse familie en vrienden weer te zien! Daar geniet ik echt van!
Aan de andere kant mis ik mijn Kilchzimmer familie en Zwitserse thuis enorm!!! En ook mijn alledaagse leventje, wat volgens mij in Kilchzimmer is...
Maar op dit moment moet ik hier zijn
en mijn lieve zus in de Heer vertelde mij deze wijsheid: ''je hebt tijd nodig om eraan te wennen en om je nieuwe plaats in deze oude plaats weer te vinden''.
IK KAN DIT GEWONE LEVEN NIET LEVEN
IK BEN HIER NIET OM DIT GEWONE LEVEN TE LEVEN
En ik zal proberen om deze wereld te zien
Met Uw ogen
Om deze wereld die U gegeven heeft lief te hebben
Met mijn leven
(starfield)
In Christus, Jobina
yesterday Claske and me got home safely around 5.30 pm. That means home in the Netherlands ;).
It's so great to see my Dutch family and friends again!! I really enjoy that! At the same time i soooo miss my Kilchzimmer family and my Swiss home...and maybe even my everyday life, which i believe is at Kilchzimmer.
But i have to be here now...and my dear sister in Christ told me something very wise: ''you'll need time to get used to it and find your new place in this old place again''
I WON'T SURVIVE TO LIVE THIS ORDINARY LIFE
I'M NOT ALIVE TO LIVE THIS ORDINARY LIFE
And i will try to see this world i live in
With Your eyes
To love this world You've given
With my life
(starfield)
In Christ, Jobina
Lieve mensen,
gisteren rond half 6 's avonds zijn Claske en ik weer veilig thuis gekomen. Thuis in Nederland dus ;).
Het is geweldig om mijn Nederlandse familie en vrienden weer te zien! Daar geniet ik echt van!
Aan de andere kant mis ik mijn Kilchzimmer familie en Zwitserse thuis enorm!!! En ook mijn alledaagse leventje, wat volgens mij in Kilchzimmer is...
Maar op dit moment moet ik hier zijn
en mijn lieve zus in de Heer vertelde mij deze wijsheid: ''je hebt tijd nodig om eraan te wennen en om je nieuwe plaats in deze oude plaats weer te vinden''.
IK KAN DIT GEWONE LEVEN NIET LEVEN
IK BEN HIER NIET OM DIT GEWONE LEVEN TE LEVEN
En ik zal proberen om deze wereld te zien
Met Uw ogen
Om deze wereld die U gegeven heeft lief te hebben
Met mijn leven
(starfield)
In Christus, Jobina
-
05 Oktober 2008 - 15:03
Lianne:
Welkom terug in Nederland!!
hopelijk zie ik je snel weer:)
Blesses,
Lian -
05 Oktober 2008 - 16:35
Corne:
Jow Job,
Welkom terug in Strijen: de plaats met bellen op de fiets in plaats van koeien.
-
05 Oktober 2008 - 18:40
Elias En Lize:
Lieve Jobina, wij vinden het fijn dat je weer thuis bent, sterkte van ons,liefs Elias,Lize en Sabine. -
05 Oktober 2008 - 20:36
Kristina Flygare:
Hi little pink, Dutch, simple pilgrem, I have just come back from the Sunday evening service which was about suffering and soooo good. It was Gerd-Walter who spoke from 1 Peter (he had learnt all the letter by heart!) and showed us that suffering is a natural part of our lives as believers (as it was for Christ´s life as well) and that God will use it to refine us, that He wants us to keep our eyes not on the suffering but on the glorius future He has for us and that we shall commit our lives into God´s fatherly hands and do good while we are suffering.
Fiona from Norhten Ireland (Heather´s roommate) gave a heartfelt testimony of how God had brought her to Himself, coming from a Catholic family where noone knows Christ and how He has delivered her from drinking and depressions and faithfully carried her now for 10 years. I was translating the whole evening from the beginning to the end but God helped me to relax and I was very much blessed myself by all that I was allowed to translate.
We miss you too, our own and only little pink sister and do hope you will experience much of God´s goodness while you are home. We are praying for you and also for your dad of course and looking forward to the day when you´ll be bac.
Big hug with Isaiah 9:6
Kristina -
06 Oktober 2008 - 18:08
Saskia:
Welcome home in Holland! Fijn dat je er weer bent! Hopelijk zien we elkaar snel.
Take care en sterkte voor je paps en mams en jou.
Love,
Saskia
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
