Holiday...Vakantie...
Door: simplepilgrim
Blijf op de hoogte en volg Jobina
08 September 2010 | Zwitserland, Bern
Dear people,
just a little note to let you know i'll be in the Netherlands from the 9th till the 13th, GODWILLINGLY. It will be a new experience to go on a holiday to my home country, but i look very much forward to see my family and friends and spent some time with them!
Many of you heard about the sudden death of our co-worker, friend and sister in Christ, Gabi. Thank you for your prayers for us and her family! Personally i think her death has not yet sinking in with me, i am mourning more about my father again. There are lots and lots of changes here at Kilchzimmer and in my life, so i really appreciate your support and prayers in any way! Sorry if you dont always get a personal reply from my side, but i am praying for you all and really thanking God for you!
To those in the Netherlands, maybe we see each other over the weekend, to the others, lets stay in touch!
In Christ,
Jobina
Lieve mensen,
even een kort berichtje om jullie te laten weten dat ik van DV 9-13 september in Nederland hoop te zijn. Het zal even wennen zijn om op vakantie te gaan naar m'n geboorteland, maar ik zie er erg naar uit om mijn familie en vrienden te zien en tijd met hen door te brengen!
Velen van jullie hebben inmiddels gehoord van het plotselinge overlijden van onze mede-arbeider, vriendin en zuster in Christus, Gabi. Dank jullie wel voor jullie gebeden voor ons en voor haar familie! Persoonlijk is haar heengaan nog niet tot me door gedrongen, ik rouw alleen maar weer meer over m'n vader. Er zijn heel veel veranderingen gaande hier in Kilchzimmer en ook persoonlijk, dus wil ik jullie laten weten dat ik jullie steun en gebed enorm waardeer! Sorry als jullie niet altijd een persoonlijke reactie van mij ontvangen, mar ik bid voor jullie allemaal en ik ben God erg dankbaar voor jullie!
Aan iedereen in Nederland, misschien zien we elkaar dit weekend, aan alle anderen, we houden contact!
In Christus,
Jobina
just a little note to let you know i'll be in the Netherlands from the 9th till the 13th, GODWILLINGLY. It will be a new experience to go on a holiday to my home country, but i look very much forward to see my family and friends and spent some time with them!
Many of you heard about the sudden death of our co-worker, friend and sister in Christ, Gabi. Thank you for your prayers for us and her family! Personally i think her death has not yet sinking in with me, i am mourning more about my father again. There are lots and lots of changes here at Kilchzimmer and in my life, so i really appreciate your support and prayers in any way! Sorry if you dont always get a personal reply from my side, but i am praying for you all and really thanking God for you!
To those in the Netherlands, maybe we see each other over the weekend, to the others, lets stay in touch!
In Christ,
Jobina
Lieve mensen,
even een kort berichtje om jullie te laten weten dat ik van DV 9-13 september in Nederland hoop te zijn. Het zal even wennen zijn om op vakantie te gaan naar m'n geboorteland, maar ik zie er erg naar uit om mijn familie en vrienden te zien en tijd met hen door te brengen!
Velen van jullie hebben inmiddels gehoord van het plotselinge overlijden van onze mede-arbeider, vriendin en zuster in Christus, Gabi. Dank jullie wel voor jullie gebeden voor ons en voor haar familie! Persoonlijk is haar heengaan nog niet tot me door gedrongen, ik rouw alleen maar weer meer over m'n vader. Er zijn heel veel veranderingen gaande hier in Kilchzimmer en ook persoonlijk, dus wil ik jullie laten weten dat ik jullie steun en gebed enorm waardeer! Sorry als jullie niet altijd een persoonlijke reactie van mij ontvangen, mar ik bid voor jullie allemaal en ik ben God erg dankbaar voor jullie!
Aan iedereen in Nederland, misschien zien we elkaar dit weekend, aan alle anderen, we houden contact!
In Christus,
Jobina
-
09 September 2010 - 08:21
Claske:
So much looking forward to have fellowship with you again! Have a save journey. Liefs!! -
09 September 2010 - 11:32
Marianne :
Welcome home!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
