HELP WANTED/HULP GEZOCHT
Door: simplepilgrim
Blijf op de hoogte en volg Jobina
06 Oktober 2011 | Zwitserland, Bern
Dear people,
here's a short message: HELP WANTED!
Okay, i'll explain ;) .
Our cook had a little accident with great consequenses. She broke a bone in her foot and had to be operated. She will not be able to work at least 6 weeks! We are very thankful that our former cook, who is now retired, helps us out! However, she was helping us with cleaning the house before and so there are many empty spaces at the moment, which are being filled with a short amount of people.
God knows all about it! Time and time again He seems to remind us, during the morning prayertime, that even with small amounts, HE IS ABLE!He is still in complete control! But maybe He wants to be asked for help. Isn't He great? He doesn't need our prayers, our works, our time and yet He wants to use each one of us. And not only does He want to use us, He wants to help us to be used by Him. He knows we are TOTALLY dependend on Him!
Please pray for a solution, for the right people to come over and help us and for wisdom and strength for the extra workload. If you pray, please dont forget to thank God (see phil.4:6) because so far He has truly guided and blessed us, with strength and even joy!
In His name,
Jobina
Lieve mensen,
bij deze een korte boodschap: HULP GEZOCHT!
Okay, ik zal het uitleggen ;)
Onze kokkin had een klein ongelukje, met grote gevolgen. Ze brak een botje in haar voet en moest geopereerd worden. Ze zal in ieder geval 6 weken niet kunnen werken! We zijn erg dankbaar dat onze vorige kokkin, die nu met pensioen is, ons nu helpt! Maar, voordat dit gebeurde hielp ze ons ook al, in het schoonhouden van dit huis en dus zijn er nog steeds open plekken, die gevuld worden door een klein aantal mensen.
God weet hier alles van! Steeds opnieuw lijkt Hij ons er tijdens de ochtend gebedsbijeenkomst aan te herinneren, dat zelfs met kleine getallen, HIJ ALLES KAN! Hij heeft nog steeds alles totaal onder controle! Maar misschien wil Hij om hulp gevraagd worden. Wat een grote God! Hij heeft onze gebeden, onze tijd, onze werken niet nodig, en toch wil Hij ons gebruiken. En niet alleen wil Hij ons gebruiken, Hij wil ons helpen om gebruikt te worden. Hij weet dat we TOTAAL afhankelijk zijn van Hem!
Bid alstu/jeblieft voor een oplossing, voor de juiste mensen om naar ons over te komen en te helpen en voor wijsheid en kracht voor de extra werkdruk. Als u/jij bidt, vergeet dan niet te danken (zie filippensen 4 vers 6) want tot zover heeft Hij ons echt geleidt en gezegend, met kracht en zelfs met vreugde!
In Zijn naam,
Jobina
here's a short message: HELP WANTED!
Okay, i'll explain ;) .
Our cook had a little accident with great consequenses. She broke a bone in her foot and had to be operated. She will not be able to work at least 6 weeks! We are very thankful that our former cook, who is now retired, helps us out! However, she was helping us with cleaning the house before and so there are many empty spaces at the moment, which are being filled with a short amount of people.
God knows all about it! Time and time again He seems to remind us, during the morning prayertime, that even with small amounts, HE IS ABLE!He is still in complete control! But maybe He wants to be asked for help. Isn't He great? He doesn't need our prayers, our works, our time and yet He wants to use each one of us. And not only does He want to use us, He wants to help us to be used by Him. He knows we are TOTALLY dependend on Him!
Please pray for a solution, for the right people to come over and help us and for wisdom and strength for the extra workload. If you pray, please dont forget to thank God (see phil.4:6) because so far He has truly guided and blessed us, with strength and even joy!
In His name,
Jobina
Lieve mensen,
bij deze een korte boodschap: HULP GEZOCHT!
Okay, ik zal het uitleggen ;)
Onze kokkin had een klein ongelukje, met grote gevolgen. Ze brak een botje in haar voet en moest geopereerd worden. Ze zal in ieder geval 6 weken niet kunnen werken! We zijn erg dankbaar dat onze vorige kokkin, die nu met pensioen is, ons nu helpt! Maar, voordat dit gebeurde hielp ze ons ook al, in het schoonhouden van dit huis en dus zijn er nog steeds open plekken, die gevuld worden door een klein aantal mensen.
God weet hier alles van! Steeds opnieuw lijkt Hij ons er tijdens de ochtend gebedsbijeenkomst aan te herinneren, dat zelfs met kleine getallen, HIJ ALLES KAN! Hij heeft nog steeds alles totaal onder controle! Maar misschien wil Hij om hulp gevraagd worden. Wat een grote God! Hij heeft onze gebeden, onze tijd, onze werken niet nodig, en toch wil Hij ons gebruiken. En niet alleen wil Hij ons gebruiken, Hij wil ons helpen om gebruikt te worden. Hij weet dat we TOTAAL afhankelijk zijn van Hem!
Bid alstu/jeblieft voor een oplossing, voor de juiste mensen om naar ons over te komen en te helpen en voor wijsheid en kracht voor de extra werkdruk. Als u/jij bidt, vergeet dan niet te danken (zie filippensen 4 vers 6) want tot zover heeft Hij ons echt geleidt en gezegend, met kracht en zelfs met vreugde!
In Zijn naam,
Jobina
-
07 Oktober 2011 - 14:58
Anne-Marie:
Hee Jobina,
We bidden zeker voor jullie!! En we weten ook dat Hij zal voorzien :) Sterkte toegewenst! Liefs uit Engeland van de Bakjes :)
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
